Suku Winnetou dalam kesulitan. Ada ancaman kelaparan karena kawanan kerbau yang sangat penting kini mulai berkurang. Sebagai putra kepala desa, Winnetou muda ingin membuktikan kepada ayahnya Intschu-chuna betapa beraninya dia dan betapa hebatnya dia sebagai seorang pejuang, karena menurutnya putranya masih harus banyak belajar. Untuk menyelamatkan sukunya, dia melakukan petualangan berbahaya.
