Di Islandia, Ubbe mengetahui kebenaran tentang Kjetill dan harus mengambil keputusan yang sulit. Kembali di Norwegia, pertempuran melawan Rus memiliki konsekuensi yang serius. Tetapi penegakan ulang telah tiba, dan Bjorn memiliki ide yang mungkin bisa menyelamatkan hari itu.
